三伏炎天
ㅡ 誠齋 박동신
祝融鑠石總萎乾 축융삭석총위건
林藪長歎晩噪蟬 임수장탄만조선
苦待逢時風詠客 고대봉시풍영객
潛居抱道俗離仙 잠거포도속리선
田夫作業燄光續 전부작업염광속
處士看書蒸氣連 처사간서증기연
閉戶先生惟解脫 폐호선생유해탈
通宵致效未成眠 통소치효미성면
염제의 삭석유금에 모두 시들고 마르니
숲속에서 장탄식을 늦도록 떠드는 매미
기다리던 때를 만나 풍영하는 시객이요
은거하며 도를 품은 속세 떠난 신선이네
농부가 작업하는데 땡볕이 이어지고
처사가 독서하는데 찜통이 이어지네
집안에서 틀어박혀 해탈만을 생각하며
밤새도록 애를 써도 잠을 이루지 못하네
